魔法城堡(Magic Castle)
마법의 성

歌手：东方神起（동방신기）　专辑：1집-마법의 성

中文歌词
魔法城堡

在静谧的夜晚 月色如水一般
流进窗口一点点装满房间
深深地凝望你熟睡的脸
爱随着微扬的嘴角蔓延

危险来临时候 你紧握我的双手
传来阵阵温暖总让我迷恋
知道我有多么爱你吗
即使是失败后失落的侧脸

遥远的城堡里 公主在等待
你说你要冒险拯救你一生的爱
强忍不断刺痛胸口的寂寞
我会随时奋不顾身只要你需要我

直到那天 历尽艰险
你带着我 来到公主身边
哪怕已经伤痕累累也好
我仍会为你的幸福微笑

当你的唇吻上公主的脸
请别去在意我含笑的泪眼

韩文歌词
마법의 성

가수명:동방신기　앨범명:1집-마법의 성

믿을 수 있나요 나의 꿈 속에서 너는 마법에 빠진 공주란 걸
언제나 너를 향한 몸짓엔 수많은 어려움 뿐이지만

그러나 언제나 굳은 다짐뿐이죠 다시 너를 구하고 말거라고
두손을 모아 기도했죠

끝 없는 용기와 지혤 달라고

마법의 성을 지나 늪을 건너
어둠의 동굴 속 멀리 그대가 보여

이제 나의 손을 잡아보아요
우리의 몸이 떠 오르는 것을 느끼죠

자유롭게~ 저하늘을~ 날아가도 놀라지말아요
우리 앞에 펼쳐질 세상이~ 너무나 소중해 함께라면

마법의 성을 지나 늪을 건너
어둠의 동굴 속 멀리 그대가 보여

이제 나의 손을 잡아보아요
우리의 몸이 떠 오르는 것을 느끼죠

자유롭게~ 저하늘을~ 날아가도 놀라지 말아요
우리 앞에 펼쳐질 세상이~ 너무나 소중해
함께있다면

我的音乐心情——我的心灵之声

心中的旋律